deutsche Version
Zusätzlich zu unserem Jänner Treffen organisieren wir diesen Monat auch ein gemeinsames Eislaufen am Eistraum. Ihr müsst euch nicht anmelden, könnt jederzeit dazustoßen und müsst nicht pünktlich um 17 Uhr dort sein.

Falls es sich finanziell für euch nicht ausgeht, schreibt uns gerne eine DM damit wir euch unterstützen können. Wir sind der Meinung, dass jede*r die Möglichkeit haben sollte teilnehmen zu können.

Das Treffen ist auf Eigenverantwortung und wir übernehmen keine Verantwortung für etwaige Verletzungen oder Unfälle. Seid vorsichtig und gebt auf einander Acht!

Wir freuen uns schon auf euch!

english version
Additionally to our regular January meetup we also invite you to come with us to the Eistraum, for an informal gathering this month. You can join us at any time and you don’t have to be there at 5pm on the dot.

We want everyone to be able to take part. If it’s not financially possible for you to take part, please don’t hesitate to reach out to us.

If you partake at the meet-up it’s at your own risk and we do not take any responsibility for any injuries or accidents. Please be responsible and careful!

We look forward to seeing you!