Der Herbst beginnt! Wir laden euch herzlich ein mit uns in den Herbst zu starten bei unserem September Treffen!

Dieses Mal sind wir probeweise in einer Räumlichkeit vom WUK, da wir eine wachsende Gruppe sind und wir größere Räumlichkeiten brauchen damit sich jede*r wohlfühlen kann!

Für diesen Monat haben wir als herbstliches Monatsspecial, dass wir gemeinsam Kartoffel Stempel machen. Alles was ihr dafür braucht ist Vorort. Nehmt gerne etwas mit, dass ihr bestempeln wollt, z.B. euer Tagebuch, Gedichte, Zeichnungen oder ähnliches.

Wir treffen uns wie gewohnt um 17:00. Im Innenhof des WUKs kommt ihr über Stufen bei Stiege F oder mit dem Lift bei Stiege D in den 1. Stock. Dort führen euch Pfeile auf Zetteln zum Raum.
Eine Karte mit eingezeichneten Orten findet ihr im Post.

Das FZ (Frauenzentrum), welches wiederholt transfeindlich aufgefallen ist, befindet sich in der Ecke zwischen A und G. Sie sollten uns nicht stören und dürfen auch nicht in unsere Räumlichkeiten. Sollte doch etwas sein werden wir sofort eingreifen. Falls ihr etwaige Sorgen habt, teilt sie uns bitte mit!

Es gilt strengstes Rauchverbot! Falls es für euch notwendig ist, gibt es den Raucherbereich bei B & C!

Wenn ihr Fragen habt könnt ihr uns natürlich auf Instagram oder per E-Mail erreichen.

—

As autumn begins, we invite you to join us at our September meet-up to start together into autumn!

As a growing group we need a bigger space so that everyone feels comfortable. We are trying out hosting the meet-up in the WUK.

Our special activity is autumn themed this month and you’ll have the opportunity to make potato stamps. We’ll provide everything you need. If there’s anything you want to use the stamp on, like your journal, poems, drawings or similar things, feel free to take them with you.

The meet-up will start as usual at 17:00. When you’re in the courtyard of the WUK the stairs at staircase F or the elevator at staircase D will get you to the first floor. The paper signs with arrows will lead you to the room.
A map with all mentioned locations can be found in the post.

The FZ (Frauenzentrum = Women’s Center) has repeatedly been noticed due to transphobic actions, and are situated in the corner between A and G. But they shouldn’t disturb us and aren’t permitted to enter our space, but if something does happen we will immediately intervene. Contact us in case you have any concerns!

It is a strictly no smoking area! If it is necessary for you, there is the smoking area at B & C!

If you have any questions feel free to contact us here on Instagram or send us an email.